技術と業務の負担を取り除きます。


技術、プロセス、そして専門性を活かしてウェブサイトのローカライゼーションと運用に伴う日々の難題を解決します。

手間とコストを大幅に削減。


MotionPoint は、ウェブサイト翻訳において発生する継続的な作業と隠れたコストを取り除きます。

日々の業務を便利なターンキーサービスで。


ローカライズされたサイトの新しいドメインを決定し、お客様のブランドのメッセージについてお知らせください。 あとの作業は弊社が行います。

MotionPoint のアプローチ


MotionPoint は、コード化された構造コンテンツという 2 つの重要なコンポーネントを用いてお客様のウェブサイトを翻訳します。また、次の 4 つのステップで、ローカライズされた世界トップクラスのオンライン体験を提供します。

1

収集

お客様の主力サイトに含まれる翻訳可能なコンテンツを特定・収集

詳細はこちら »

2

翻訳

収集したコンテンツを継続的に翻訳してグローバルな市場に対応

詳細はこちら »

3

表示

訪問者に合わせて適切にローカライズされたサイトを表示

詳細はこちら »

4

最適化

グローバルサイトの UX(ユーザーエクスペリエンス)や SEO およびビジネスパフォーマンスを最適化

詳細はこちら »

ウェブサイトだけにとどまらないコンテンツのローカライズ。


MotionPoint のプロキシベースのソリューションや API は、PIM や E メールキャンペーン、製品データフィード、オフラインドキュメント、ソーシャルメディアなど、お客様が各チャネルで翻訳を繰り返し利用できるようサポートします。

当社の各種サービスの詳細はこちら

これからは多言語。

グローバルな展開を簡単にする方法についてご相談ください。

相談を予約