機動的、フレキシブル、手頃なコスト

競合するのではなく、補完するプラットフォーム

弊社は、お客様がお使いの CMS、PIM、ERP ソフトウェアや、
既存のインフラへの投資の効果を最大化します。

MotionPoint のグローバリゼーション プラットフォームは、すでに所有および使用されているソリューションの効果を強化します。また、既存のテクノロジーとのシームレスかつセキュアな統合を実現します。

MotionPoint のプラットフォームを導入/展開することで、大規模で動的なウェブサイトを持つお客様は、特にメリットを得ることができます。弊社のソリューションは、大量のテキスト、画像、アプリケーションの翻訳に対応するため、簡単かつ驚くほど短い納期で拡張することができます。

弊社のアプローチには、他のクラウドベースのソリューションのように、ウェブサイトテクノロジー、データベース、コンテンツ管理システム、その他のデジタルプラットフォームとの複雑な統合は必要ありません。

このグローバリゼーション プラットフォームは、現在および将来に使用するどんなテクノロジーとも、常に互換性を保ちます。

 

迅速な市場展開

その効率的なコンテンツおよび翻訳管理のおかげで、MotionPointのソリューションは、もっとも迅速に市場に展開することができます。

弊社は、グローバルウェブサイトを、あらゆる言語で 90 日以内に開設することができます。

導入/展開の前後、およびその間、いかなる IT 統合も必要ありません。

MotionPoint は翻訳サイトを、常に納期通り、固定料金で納品します。弊社のコミットメントについては、書面にしてお渡しします。他のプロバイダーはこれを行いません。

現地決済手段の
統合

海外の顧客は、現地の通貨や現地で一般的な決済方法に対応していないサイトでは、取引を行いません。

MotionPoint のプラットフォームを利用することで、これらのプラットフォームをお客様のグローバルサイトに統合して、コンバージョン率の最大化が図れます。

これにより驚くべき結果が得られます:

  • コンバージョン率の 200% 以上増加が可能

  • トランザクションあたりのアイテム数が 33% 増大

  • 収益が 210% 増加

無限の拡張性

MotionPoint のグローバリゼーション プラットフォームは、クラス最高のプログラミング手法を採用しており、コードの重複や二度手間がなくなります。1 つのコードベースと 1 つのインフラにより、ローカライズされるサイトを迅速かつ簡単に導入/展開できます。

ローカルに最適化されたサイトを、お客様がご希望の市場にいくつでも立ち上げることができます。MotionPoint のグローバリゼーション プラットフォームなら簡単に実現できます。

弊社は、あるお客様のために、47 のサイトをほぼ同数の言語で難なく運用しています。

MotionPoint のプラットフォームは、お客様企業の中央複数言語 CMS としても機能し、お客様がお使いの翻訳メモリや PIM と連携させることができます。

 

最低の総所有コスト、最高の ROI

Forrester の調査にあるように、あるお客様は、MotionPoint のプラットフォームを使用することで、300 万ドルのコスト削減を実現しました。

MotionPoint は、翻訳コストを大幅に削減するため、画期的な手法でイノベーティブなテクノロジーを使用することに努めています。

業界随一の効率性により、弊社のプラットフォームは、市場で最低の総所有コストを実現します。

弊社のビジネス最適化サービススイートと組み合わせれば、市場最高の ROI も提供することができます。MotionPoint はお客様に幸せをもたらします。

弊社のお客様の更新率は、なんと 98% です。

20%+

コスト節減


98%

顧客更新率

 

柔軟なホスト管理オプション

MotionPoint のプラットフォームは、企業への完璧な適合を保証するため、無数のホスト管理オプションに対応しています。弊社は、クラウドベース、地理的ロードバランシング、およびオンプレミスの構成をサポートします。

ソリューションは、MotionPoint が管理することもできますし、お客様の社内チームが管理することもできます。適切なトレーニングにより、お客様の社内翻訳者は、継続的なウェブサイトのローカライゼーションプロセスを監視することができます。

 

世界をリードするエンタープライズ グローバリゼーション プラットフォーム

お問い合わせ