ローカライゼーションのサクセスストーリー

サウスウエスト航空が米国ヒスパニック向けにサービスを拡大

「MotionPoint は素晴らしい仕事をしてくれます。 Motionpoint のおかげでとても簡単に作業を進めることができ、
スペイン語サイトのパフォーマンス向上に関して大きな成果をあげることができました。」

- サウスウエスト航空オンラインプロダクション担当シニア・マネージャー、Tony Szatkowski 氏

全文はこちら

オンラインビジネスの確実な世界的成長を実現

「MotionPoint がローカライズしたウェブサイトを自動的に運営してくれていると思うと、夜ぐっすり眠れます。まさに望みが叶ったという感じです。」

-マスターロック E コマース部門ディレクター、Marti Gahlman 氏

全文はこちら

合理的なソリューションでグローバルマーケティングを強化

「MotionPoint はテクノロジーを駆使して当社の技術的コンテンツを翻訳してくれています。その質の高さのおかげで、お客様へのサービスが向上しました。MotionPoint は当社のビジネスと相性抜群です。」

- Thermon マーケティング コミュニケーション担当マネジャー、Lance Bielke 氏

全文はこちら

MotionPoint でグローバルなオンライン体験を向上

「MotioonPoint は、私たちだけでは見逃してしまうものを先に見つけてくれる、いわばもうひとつの目のような存在でとても助かっています。」 

-Natalie Yuengel、Trinseo デジタルマーケティング上級スタッフ

全文はこちら

多文化のオンライン体験を強化

「MotionPoint の導入により、患者さんとその家族に正確な情報をオンラインで適時に、かつ希望する言語で提供でき、より効果的に彼らの役に立つことができます。」

-VITAS Healthcare デジタルコミュニケーションズ担当副社長補佐、Jeff Stewart 氏

全文はこちら

製造企業が 30 の主要市場で国際的なリーチを拡大

「MotionPoint は、新しい市場で効果のあるウェブサイトを素早く立ち上げ、管理できるターンキーソリューションを提供してくれます。」

世界的な製造企業のインタラクティブマーケティング担当シニア・マネージャー

全文はこちら

ワクチンと
テクノロジーで
子供たちの命を救う

「MotionPoint のおかげで、複数言語での資金援助の申出を
素早く安定して、コスト効率よく高い質で処理できるように
なりました。」

-Gavi 最高知識役員、デビッド・ニックス氏

全文はこちら

米国の大手健康保険
会社 10 社中 7 社が
MotionPoint を利用

全文はこちら

米国の銀行の
上位 10 行中 6 行が
MotionPoint を利用

米国の銀行の上位 10 行中 6 行が地域に対応して
最適化されたサイトの運用に MotionPoint を利用

全文はこちら

MotionPoint の
知識を再確認

「世界各地の弊社のお客様のためにウェブサイトを
ローカライズするうえで、MotionPoint は効率の良い選択肢です。
このソリューションが選ばれる理由は数多くあります。

- 国際マーケティング・販売担当バイスプレジデント、Mark Kammerer 氏

全文はこちら

スペイン語サイトの
開設で
ジェットブルーの売上
が大幅に増加

運用の成功から 5 年以上が経過した現在も、hola.jetblue.com による売上は2013年の 284%、2014年の 119% とプラスの増加率を記録しています。

全文はこちら

多文化共生社会の維持に貢献

「MotionPoint の提供するサービスは申し分ありません。 これまでに他社を利用したこともあり、彼らも懸命にやってくれました。しかし私の経験のなかでは、テクノロジー、専門知識、姿勢といった点において MotionPoint に匹敵する企業はありません。」

全文はこちら

ファスト
ファッション。
成長も加速。

ASOS の戦略は功を奏して、3年間で売上が倍増し、海外の売上比率は 30% 未満から 60% 超に躍進

全文はこちら

アーバン
アウトフィッターズが
ユーロ圏で成功

「弊社にとってインターネットとは、その膨大なスケールに
より国際的な成長を推進できる最も強力な手段です。」

- アーバン アウトフィッターズ投資家デー

全文はこちら

国内列車で ... 世界的な売上

売上は急成長し、地域に最適化したサイトからの収益により、
会計年度2010年から2014年にかけて 4 年間の複合年間成長率が 60% に

全文はこちら