グローバルなファッション市場に見るショッピングの傾向
 
MotionPoint 画像投稿者:MotionPoint
2016年2月10日

グローバルなファッション市場に見るショッピングの傾向

文化から気候まで、新興市場のユニークな特徴を捉えることがファッションブランド企業の収益アップにつながる − MotionPoint エグゼクティブが語ります。

 

ファッションブランドと小売業界では今、翻訳したウェブサイトを立ち上げることが、新しい海外市場で顧客を獲得して収益を拡大するための戦略としてますます力を発揮している、とチャールズ・ホワイトマンがアパレル誌で語りました

MotionPoint 顧客サービス担当上級副社長のチャールズ・ホワイトマンは、どうすれば新興市場でファッション業界が「話題」で終わらない、消費者の行動を誘発するものとなれるか、自身の見識を披露しました。また、文化や気候などすべて含めて、地域の市場を理解・尊重することが成功を維持するためのカギであることも指摘しました。

ホワイトマンはこう語っています。「ファッションの E コマース業界では市場に特有な『季節的要素』への対応能力が企業の運命を左右します。その意味でこのことは極めて重要です。国際市場がそれぞれに持つ季節的要素をしっかり理解していなければ、サイトは顧客に敬遠され、販売のチャンスを失ってしまいます」。

ホワイトマンはエッセイのなかで世界の市場を複数例にあげ、ファッションと季節性の関係(さらに独特のショッピング傾向)について独自の洞察を紹介しています。そこでは、MotionPoint がファッションブランドとインターネット小売企業のウェブサイトをローカライズした際に集めたデータが議論の根拠となっています。

詳しくはアパレル誌をご覧ください。

 

MotionPoint について

MotionPoint は、世界中の市場にいる新規顧客の暮らしに魅力と活力を与えることで、ワールドクラスのブランドの成長を支援します。

MotionPoint のターンキープラットフォームは、革新的な技術、ビッグデータ、世界に通用する翻訳チーム、国際マーケティングの専門知識と融合し、世界で最も効果的なウェブサイト翻訳サービスをもはるかに超えた価値を生み出しています。MotionPoint のアプローチは、これまでになく競争の激化するオンライン / オフラインの世界市場で成功するために必要な品質、セキュリティ、拡張性を保証します。

 

世界をリードするエンタープライズ グローバリゼーション プラットフォーム

お問い合わせ