MotionPoint’s Enrique Travieso Wins South Florida Business Journal CIO Award
 
2013年10月09日

MotionPoint のエンリケ・トラヴィエソ、サウスフロリダ・ビジネスジャーナル誌の CIO アワードを受賞

 

MotionPoint の共同設立者兼最高技術責任者、テクノロジーにおけるリーダーシップと革新を讃えられる

フロリダ州ココナッツクリーク発 - 2013年10月9日 - ウェブサイト翻訳とグローバリゼーション サービスにおける世界的リーダーである MotionPoint Corporation は本日、共同設立者兼最高技術責任者のエンリケ・トラヴィエソが売上高 1 億ドル未満の民間企業というカテゴリーでサウスフロリダ・ビジネスジャーナル誌の CIO アワードを受賞したことを発表しました。

この CIO アワードは、情報テクノロジーを使用してビジネス価値と革新を提供する企業を率いる最高情報責任者を表彰するものです。特にこの賞は、テクノロジーを企業の戦略と連携させる能力と強力なリーダーシップを示す CIO に注目しています。

トラヴィエソは、MotionPoint のウェブサイト ローカライゼーション サービスの基本となる特許取得済みテクノロジーの開発において、主要な役割を果たしてきました。

「情報テクノロジーは MotionPoint のビジネスの真髄であり、お客様にとってはビジネス成果を推進する鍵となっています」とトラヴィエソは語ります。「したがってこの受賞は、技術革新とお客様のビジネス成果を常に推し進める弊社の従業員すべてのものです。弊社ならびに私のチームを代表してこの賞を受け取ることを、光栄に思います。」

さらに、MotionPoint の共同設立者兼最高経営責任者、ウィル・フレミングは次のように語っています。「エンリケは、テクノロジーがグローバルウェブサイトの可能性を引き出す方法について、その分野における専門知識と独自の視点を持っています。彼はこのノウハウと創造性を応用して、弊社のお客様がグローバルな市場機会を最大限に活用し、新しい市場に進出するのをサポートするためのユニークなソリューションを見出します。彼が開発する革新的なプラットフォームとプロセスのおかげで、弊社ならびに弊社のお客様は常に最先端を走ることができるのです。エンリケとその業績、彼の多大な貢献が公に認知されたことを誇りに思います。」

MotionPoint について

MotionPoint Corporation の特許取得済みテクノロジーは、自国や海外の新しい市場への参入を目指す企業を支援します。MotionPoint はお客様のウェブサイトを翻訳、ローカライズしてトラフィックを誘導し、さらに各ターゲット市場に向けてユーザーの体験を最適化します。同社のソリューションは、ワールドクラスのブランドを推進するインパクトと拡張性、クオリティをビジネスにもたらします。詳しくは、www.motionpoint.com をご覧ください。

 

MotionPoint について

MotionPoint は、世界中の市場にいる新規顧客の暮らしに魅力と活力を与えることで、ワールドクラスのブランドの成長を支援します。

MotionPoint のターンキープラットフォームは、革新的な技術、ビッグデータ、世界に通用する翻訳チーム、国際マーケティングの専門知識と融合し、世界で最も効果的なウェブサイト翻訳サービスをもはるかに超えた価値を生み出しています。MotionPoint のアプローチは、これまでになく競争の激化するオンライン / オフラインの世界市場で成功するために必要な品質、セキュリティ、拡張性を保証します。

 

世界をリードするエンタープライズ グローバリゼーション プラットフォーム

お問い合わせ