米国の消費者は EU 諸税が大幅免除に
 
クリス・ハッチンスの写真投稿者:クリス・ハッチンス
2016年4月28日

米国の消費者は EU 諸税が大幅免除に

It’s good news for American shopaholics—but it’s a powerful, and profitable, opportunity for European e-retailers.

 

Last month, U.S. Customs and Border Protection made an announcement that pleased plenty of e-commerce-savvy Americans—and lots of European e-retailers, too.

Thanks to an amendment recently signed by President Barack Obama, the limit on daily duty-free purchases from European vendors has increased by 300%, from $200 to $800. This means U.S. consumers can buy far more from EU companies before paying pricey duties and import taxes.

This is great news for American shopaholics, but it's an even bigger win for European companies keen to connect with U.S. consumers. These retailers should notify their existing American customers about the policy change, to invigorate cross-border sales and spark higher average order values.

For American customers, the savings can be significant. According to Internet Retailer, a pair of men’s shoes priced at 230 euros ($259) would have originally incurred customs costs of nearly $50. Not anymore. Another perk? Packages from the EU (with values under $800) won’t be held up in customs until duties are paid, experts say.

This is an especially timely development for EU-based companies eyeing the U.S. market. There's no better time to launch localized English-language e-commerce sites to serve new U.S. customers.

We’re certain to see an uptick in sales for the U.S.-market sites we operate and optimize for our major European retail clients such as ASOS, Dune and many others.

Based on our experience localizing European e-retail sites for U.S. customers, American shoppers will be curious about new retail sites catering to their needs. But they may not always be willing to spend big, since they're unfamiliar with a European store's brand.

We've found an easy way to sidestep this skepticism and woo Yankee customers. By proactively presenting risk-mitigating messaging throughout an English-optimized site-such as highlighting robust return policies, speedy delivery times and other differentiators- Americans will quickly come to trust a "new" European brand.

We recently helped one EU-based fashion retailer overcome this very challenge. When we displayed credibility-boosting banners for American shoppers throughout the checkout funnel, conversions skyrocketed. In mere days, checkout rates surged by 27%, generating almost $200,000 of additional revenue.

We projected this kind of customized messaging could deliver $11.5 million of incremental revenue over the course of a year.

Even without such customizations, EU retailers can win big by tapping into the U.S. market. One week after UK retailer Dune’s localized U.S. site debuted in 2015, sales to that market doubled.

 

Chris Hutchins

マーケティング コミュニケーション スペシャリスト

Chris Hutchins helps produce MotionPoint's marketing and sales materials.

 

MotionPoint について

MotionPoint は、世界中の市場にいる新規顧客の暮らしに魅力と活力を与えることで、ワールドクラスのブランドの成長を支援します。

MotionPoint のターンキープラットフォームは、革新的な技術、ビッグデータ、世界に通用する翻訳チーム、国際マーケティングの専門知識と融合し、世界で最も効果的なウェブサイト翻訳サービスをもはるかに超えた価値を生み出しています。MotionPoint のアプローチは、これまでになく競争の激化するオンライン / オフラインの世界市場で成功するために必要な品質、セキュリティ、拡張性を保証します。

 

世界をリードするエンタープライズ グローバリゼーション プラットフォーム

お問い合わせ